Universal Media Server | Forum

You can enable subtitles in the PS4 by pressing the options button and selecting the (...) icon and you can pick the subtitles to use. If transcoding this will not show anything as the subtitle will have to be burned in to the video. It is possible to stream external subs separately instead of burn...

You should be able to turn on subtitles on your PS4 if the video you are playing is supported and is being streamed. Most of the videos in your log are not supported on the PS4 so need to be transcoded, and normally it does not include the subtitle stream so that will mean the subtitles will be bur...

No matter what I do, UMS doesn't appear to want to display any subtitles on my ps4 (minus one or two rare instances with a couple random movies). The overwhelming majority of shows will not display subs for me, I haven't bothered trying with external sub files but I also don't want the headache of d...